iStudy 愛學習文教資訊網

 找回密碼
 加入iStudy會員

跨越語言隔閡 「海地張學友」小畢飆唱臺語歌

2017-9-30 09:53| 發佈者: editor| 查看: 13| 評論: 0

摘要: 「小畢」有著一頭捲髮、黝黑皮膚,走在校園中很顯眼,就讀國立政治大學外交系二年級的海地學生畢諾煦(Tooly),領取外交部提供的「臺灣獎學金」來臺近兩年,已經說著一口流利中文,今年暑假參加三立電視台歌唱選秀 ...

畢諾煦(左)來台參加歌唱比賽,榮獲佳績。(圖/世新大學提供)


 【記者肖玲報導】「小畢」有著一頭捲髮、黝黑皮膚,走在校園中很顯眼,就讀國立政治大學外交系二年級的海地學生畢諾煦(Tooly),領取外交部提供的「臺灣獎學金」來臺近兩年,已經說著一口流利中文,今年暑假參加三立電視台歌唱選秀節目《超級紅人榜》,在「阿兜仔擂台賽」中連續衛冕十週。

 

 遠從海地來臺,小畢說,臺灣的環境和家鄉的碧海藍天景致完全不同,從一竅不通的中文再到食物,還有臺北下不停的雨,一開始都讓他很不適應,但良好治安及便利交通,讓他漸漸愛上臺灣。而來自遠方的他,對臺灣第一印象就是臺北101,今年終於踏進這棟巨大建築俯瞰臺北景色,小畢直呼:「真的是超美的!」

 

 熱愛旅遊的小畢幾乎遊遍臺灣西部,各種小吃都不陌生,老外最害怕的臭豆腐也難不倒他,但笑說不敢吃「滷味」,最喜歡的臺灣美食則是「茶和雞排」。全臺走透透,小畢還曾與不同朋友到彰化及雲林的老家過新年,他笑說一連幾天「吃不停」,在雲林過年時還幸運收到紅包,難得經驗讓他開心表示很喜歡過年時「聚在一起」的感覺。

 

舞台上的畢諾煦,盡情享受演出的每一刻。(圖/世新大學提供)

畢諾煦在臺灣的生活很精彩,他透露未來想學習西班牙文、跳舞及游泳。(圖/世新大學提供)


 除了旅遊,畢諾煦更愛唱歌,在比賽中有著亮眼成績,還讓他獲得粉絲取的小名「小畢」。畢諾煦分享,17歲那年跟著朋友一起報名海地全國高中生歌唱大賽,一唱就唱到冠軍,更代表國家遠赴法國表演,越唱越有興趣。來到臺灣的第六週,他就報名參加中央廣播電台的「外籍人士民歌大賽」,那時連發音都還有困難,但憑著熱情和老師、朋友的幫忙,獲得第三名及最佳人緣獎。

 

 來臺兩年,小畢參加過許多歌唱大賽,一路過關斬將贏得大小獎項,幾個月前獲得亮眼成績的《超級紅人榜》對他卻是大考驗,他笑說「阿兜仔擂台賽」每週要學一首台語歌參戰真的很不簡單,但愛唱歌的他還是靠著寫拼音、了解歌詞土法煉鋼地學習,讓他榮獲一連衛冕十週的佳績。

 

 在異鄉站上舞台,小畢也聽了許多華語歌手的音樂,林俊傑、周杰倫、盧廣仲都是他喜歡的歌手,「每首歌的背後都有一個故事,但語言並不是重點。」帶著對唱歌滿滿的愛,小畢笑說其實現在站上舞台前還是會小緊張,但只要「專心投入歌唱的當下」,就不會怯場了。在臺灣逐漸唱出知名度,小畢說最近想學習西班牙文、跳舞及游泳,也期許自己在課業上能有好表現,但不會放棄唱歌,海地學生要繼續在臺灣做著歌唱夢。

台湾世界新聞傳播協會| iStudy 愛學習文教資訊網

 

 

 

回頂部